2012-06-02 01:37
中國時報
【劉屏／華盛頓一日電】
中華民國駐美副代表李澄然卅一日表示，台灣與美國都希望恢復「貿易暨投資架構協定」（ＴＩＦＡ）各項協商，因此雙方持續對經貿議題進行溝通。他說，恢復ＴＩＦＡ協商，可以在其中討論「自由貿易協定」（ＦＴＡ）。
台灣與美國在一九九四年簽訂ＴＩＦＡ，做為雙邊最重要的經貿合作機制，並據以召開相關會議。民進黨政府任內，次長級ＴＩＦＡ會議叫停。去年元月，美方準備率團來台重啟次長級會議，但因為美國牛肉進口台灣爭議而臨時叫停。五月卅日，美國在台協會（ＡＩＴ）首度公開表示，美牛爭議是ＴＩＦＡ復談的唯一障礙。
對於ＡＩＴ的說法，台北駐美代表處卅一日的簡報會上，媒體問美牛爭議如果解決，ＴＩＦＡ會議能否在今年復談。李澄然表示，台灣與美國的雙邊經貿議題持續溝通中，「雙方都希望盡快恢復ＴＩＦＡ諮商，因為可以促進雙方貿易與投資」。
李澄然指出，ＴＩＦＡ諮商已經拖很久，台灣希望在ＴＩＦＡ會議上討論ＦＴＡ有關議題，從洽談電子商務與醫藥議題著手。
李澄然同時表示，台灣正規畫加入「跨太平洋夥伴協議」（ＴＰＰ）的具體策略。對於最近南韓貿易部長朴泰鎬說「非ＴＰＰ談判國家，談判資料取得有困難」，李澄然表示，一般資訊取得並沒有問題，台灣與美國貿易代表署等單位接觸，他們都願意提供資訊。
李澄然說，ＴＰＰ第十二回合談判剛結束，還有智慧財產權、勞工權益以及投資人與政府間爭端解決機制等問題尚待解決。ＴＰＰ第十三回合諮商訂七月二日至十日在加州聖地牙哥舉行，第十四回合諮商則可望在今年九月舉行。
